With some files I have 3 different audio tracks for example; 1: original mono, 2: dts remaster, 3: audio commentary. But on this particular file and some others, it shows the same track twice.
In this case, 6 tracks when there is only 3. Each doubled up. I've tried analyzing the movie in PMS to resolve it but doesn't work.
