I use Plex across multiple platforms. (Roku, Android, PS4, etc..) and the server seems to have subtitiles turned on by default.
I've selected "Manual" for subtitles, but it doesn't seem to help. It's obnoxious when they default to on, because it a pain to turn them off once you realize they are on.
Any help?