Hi. Ik have several movies and TV Shows with Dutch subtitles embedded in the m4v files.
I use Handbrake, choose the desired subtitle - in this case Dutch - and always make this the "Default" choice. These subtitles usually show up Okay in Plex Home Theatre
In some cases however, the (Dutch) subtitle is burnt-in. These embedded subtitles are shown as "None" in Plex Home Theatre. Now, I understand that this is (probably) correct in that there are no EXTERNAL subtitles, but I find it annoying that there IS an INTERNAL subtitle that isn't mentioned.
Is there any way that I can make Plex show an INTERNAL subtitle as the language that the subtitle is in????
Thanks for any suggestions.
Willem
Netherlands