Is anyone else facing an issue where the incorrect subtitles play during a TV Show? I've been facing this issue for the last few months, where the subtitles that belong to a previous episode play for the current one. For example, the subtitles for S03E22 or S03E21 will play when I'm watching S03E23. I've seen this issue with multiple TV shows.
I use opensubtitles.org as my preferred agent.