I have 6 episodes from a season of The Blacklist on my server. All six follow the same naming convention, "TV Shows/The Blacklist/Season 3/The Blacklist - S03E09 - The Director.m4v". "S03E09" changes with the proper episode number and the "The Director" info changes with each episode as well. From the main "The Blacklist" page, it shows the three seasons, and says Season 3 has 6 episode (which it does), but when I select "Season 3", only 3 episodes show up. I just tried the "Plex Dance" and that didn't help.
I have 39 different TV Shows, and this is the only one that has this issue. Any other thoughts as to what may be the problem or how to fix it? All 6 episodes were exported with the same settings from the same program. I'm currently running version 0.9.16.4.