I'm completely new to Plex, so bear with me!
I've used iTunes for importing all music right from the beginning and am pretty meticulous with all my metadata. My plan is to point Plex to my iTunes folder for all content so that I can then stream it in other rooms via other devices, but I'm TERRIFIED of Plex over-writing ID tags that I have exactly as I want them, and/or not being able to use the info I have and sourcing it from elsewhere so that I don't see my tags and info when using Plex.
I couldn't find any info to set my mind at ease - this doesn't seem to be stated anywhere and the Plex website is of no use for providing any actual, detailed information that's not slick and salesy in nature. Can anyone quickly assuage my fears/give me any pointers to ensure that Plex always uses my iTunes data, doesn't mess with any of the iTunes data, and updates its own database based on my iTunes activity (adding new files, editing tags, etc.)?
FYI: I'm on a 2015 Mac Mini with all media stored on an external 5TB hard drive.
Thanks!